|
|
これはこれは花園さん、お元気ですか？
冥土は一般には「冥途」とも書き表しますね。
おっしゃるように、冥土は三悪道、とくに地獄のことを指すようです。
冥王星という天体があるように“光のほとんど届かぬ暗い世界”という意味で、そんなところに「福」なんぞあるべくもありません。
弔電の挨拶文など、世間では幅を利かせている用語ですが、「天国で成仏を～」などと同じく、気が付けば一言申しております。・・・むしろそこから浄土とはいかなる世界であるのか、という浄土真宗の根幹部分への導入になります。
門徒の方々は悪気あって「冥土」と言っているわけではない、と思いますので、お寺の方から挨拶・弔電・弔辞のひな形を『寺報』などで提示されてはいかがでしょう？きっと喜ばれると思いますよ。
|
|
